Droit de rétractation

Vous avez le droit de vous rétracter du présent contrat dans un délai de 14 jours, sans avoir à motiver votre décision.

Le délai de rétractation est de 14 jours à compter du jour où vous, ou un tiers désigné par vous et autre que le transporteur, avez pris possession du dernier article.

Pour exercer votre droit de rétractation, vous devez nous informer de votre décision au moyen d’une déclaration dénuée d’ambiguïté – par exemple par courrier ou par e-mail.

Chevaux Nature
Langenhegen 10b
22609 Hamburg
Allemagne

E-mail: info@chevaux-nature.com

Vous pouvez utiliser le modèle de formulaire de rétractation ci-dessous, mais son usage n’est pas obligatoire.

Pour que le délai soit respecté, il suffit que vous envoyiez votre communication avant l’expiration du délai de rétractation.

Effets de la rétractation

En cas de rétractation, nous vous remboursons tous les paiements reçus de votre part, y compris les frais de la livraison standard la moins chère que nous proposons, sans retard injustifié et au plus tard 14 jours à compter du jour où nous recevons votre décision de rétractation.

Nous procédons au remboursement en utilisant le même moyen de paiement que celui que vous avez utilisé pour la transaction initiale, sauf accord exprès contraire. Ce remboursement n’occasionne aucun frais pour vous.

Nous pouvons différer le remboursement jusqu’à réception des biens ou jusqu’à ce que vous ayez fourni une preuve de leur expédition, la date retenue étant celle du premier de ces faits.

Vous devez nous renvoyer les biens sans retard injustifié et au plus tard 14 jours à compter du jour où vous nous communiquez votre rétractation. Ce délai est réputé respecté si vous renvoyez les biens avant l’expiration des 14 jours.

Vous supportez les coûts directs du renvoi des biens.

Votre responsabilité n’est engagée qu’à l’égard de la dépréciation des biens résultant de manipulations qui n’étaient pas nécessaires pour établir leur nature, leurs caractéristiques et leur bon fonctionnement.

Exclusion du droit de rétractation

Le droit de rétractation n’existe notamment pas pour les biens confectionnés selon vos spécifications ou nettement personnalisés.

Chez Chevaux Nature, cela concerne en particulier :

• les couvertures et tapis de selle réalisés à vos mesures
• les couleurs de la CHVX*N Colour Collection qui ne sont pas proposées régulièrement dans la boutique
• les broderies et personnalisations individuelles

Ne sont pas concernées les commandes dans nos tailles standard et dans les couleurs proposées régulièrement dans la boutique.

Pour ces articles, le droit de rétractation légal s’applique sans restriction – y compris lorsque nous ne confectionnons l’article qu’après réception de votre commande.

Modèle de formulaire de rétractation

Si vous souhaitez vous rétracter, vous pouvez remplir ce formulaire et nous l’envoyer :

À :
Chevaux Nature
Langenhegen 10b
22609 Hamburg
Allemagne
E-mail: info@chevaux-nature.com

Je/nous (*) vous notifie/notifions (*) par la présente ma/notre (*) rétractation du contrat portant sur la vente des biens suivants (*) / la prestation du service suivant (*) :

______________________________________________

Commandé le (*) / reçu le (*) :

______________________________________________

Nom du/des consommateur(s) :

______________________________________________

Adresse du/des consommateur(s) :

______________________________________________

Date :

______________________________________________

Signature du/des consommateur(s) (uniquement en cas de notification sur papier) :

______________________________________________

(*) Rayez la mention inutile.

Retour volontaire sous 30 jours

Au-delà de votre droit légal de rétractation de 14 jours, nous vous offrons volontairement la possibilité de retourner les articles concernés dans un délai de 30 jours après réception – articles soldés compris.

Sont exclus de cette possibilité de retour volontaire les produits confectionnés ou personnalisés spécialement pour vous, en particulier :

• les couvertures et tapis de selle réalisés à vos mesures
• les couleurs de la CHVX*N Colour Collection qui ne sont pas proposées régulièrement
• les broderies et personnalisations individuelles
• les chèques-cadeaux

Pour un retour volontaire après l’expiration du délai légal de rétractation de 14 jours, la marchandise doit être inutilisée, intacte et complète.

Votre droit légal de rétractation et vos droits légaux à la garantie demeurent entièrement inchangés.

En particulier, pendant le délai légal de rétractation, vous pouvez examiner la marchandise dans la même mesure que vous le feriez en magasin.

Remboursements

Dès réception de votre retour, nous examinons la marchandise et vous informons par e-mail de son arrivée et de la suite du traitement.

Lorsqu’un remboursement est justifié, il est en principe effectué sur le moyen de paiement utilisé à l’origine.

En cas de retour volontaire après l’expiration du délai légal de rétractation, nous nous réservons le droit de refuser la reprise ou de tenir compte d’une moins-value appropriée si l’article nous revient utilisé, endommagé ou incomplet.

Articles soldés

Les articles soldés peuvent également être retournés. Les mêmes droits légaux de rétractation et les mêmes conditions de notre retour volontaire sous 30 jours s’y appliquent qu’aux articles au prix normal.

Échange

Nous proposons en principe un échange direct pour les articles défectueux ou endommagés.

Si vous souhaitez échanger un article contre le même article, contactez-nous d’abord à l’adresse info@chevaux-nature.com.

Vos droits légaux en cas de marchandise défectueuse demeurent naturellement inchangés.

Renvoi

Veuillez envoyer votre retour à :

Chevaux Nature
Langenhegen 10b
22609 Hamburg
Allemagne

Les frais de renvoi sont à votre charge, sauf disposition légale contraire.

Pour les articles de valeur en particulier, nous vous recommandons un envoi avec suivi. Conservez la preuve d’expédition jusqu’à la clôture du retour.

Retours depuis des pays hors de l’Union européenne
Merci d’indiquer clairement sur le bordereau qu’il s’agit d’un retour (« returned goods ») et de joindre une copie de ta facture. Correctement déclaré, l’envoi est traité comme marchandise en retour et aucun droit de douane ni TVA à l’importation n’est dû à la réintroduction.

Les frais résultant d’une déclaration inexacte — droits de douane, TVA à l’importation ou frais de dédouanement — ne sont pas à notre charge et seront déduits d’un remboursement. Nous ne pouvons accepter ni les envois en port dû ni les envois avec des taxes impayées.